大數據文摘出品

來源：theguardian

對于每一個文字工作者來說，抄襲或許可以稱得上是最令人無法容忍的事情之一了。

尤其是對于出書的作家而言。

前BBC技術記者Rory Cellan-Jones對于自己寫的那本回憶錄十分上心，“和大多數作家一樣，我經常在亞馬遜上查看銷售情況”。

然后這本書就出現了。

這天他照常關注著書的銷售情況，然后發現在亞馬遜搜索出來了Cellan-Jones的傳記，封面設計得很幼稚，而作者，他從未聽說過這個人。

“我當時想，這也太奇怪了——誰在寫我的傳記？Cellan-Jones告訴《觀察家報》。我沒有自欺欺人。我賣關于自己的書就已經很困難了，（更不用說）讓其他人賣關于我的書了。”

圖片

但是，看了一會兒就會發現，Cellan-Jones成了有人企圖借他的回憶錄大做文章的犧牲品。因為書中的文字顯然是由人工智能生成的，這是自ChatGPT出現以來大量人工智能中的一種，它使快速生成幾頁文字，而無需人們費心去寫。

AI抄襲并出版了書，亞馬遜推薦給了被抄襲者

Cellan-Jones的著作Ruskin Park: Sylvia, Me and the BBC，描述了他如何發現母親寫給他的一鞋盒信件，信中詳細描述了母親與他父親的戀情。父親是英國廣播公司的電視導演，他母親在23歲時與他相識，這本書“講述了一個單身母親和一個不在身邊的父親的成長故事”。

但Cellan-Jones表示，這本堪比一本家庭偵探小說的書“完全是虛構的”，他的父親是一位學者，母親是一名教師。

圖片

隨后，然后亞馬遜給他發了一封郵件，說“你可能會喜歡這本書”。他們的算法認為這是他想要的一本書，而不是去推薦他辛辛苦苦寫了很久的書。

亞馬遜實際上是在允許垃圾書的存在，并推薦給最討厭它的人。

沒過幾天，亞馬遜刪除了這本假冒作者的傳記和其他作品，但還有很多作品通過了旨在剔除低質量圖書的過濾器。

利用亞馬遜的Kindle Direct Publishing（KDP）系統，一些“作者”在一天內發布數十本圖書。

比如一個名為Steven Walryn的人出版了30多本書，其中大部分是關于如何使用相機品牌的無意義且重復的指南，以及幾本奇幻浪漫小說，其中15本書是在5月的同一天出版的。目前已被亞馬遜刪除。

人工智能正在“威脅”創作者

亞馬遜拒絕透露有多少本書被阻止出版或有多少書被下架。

“隨著人工智能生成的產品涌入其商店，亞馬遜顯然面臨著重大挑戰，而且它似乎正在迎頭趕上。”作家協會（SoA）首席執行官Nicola Solomon表示。

幾周前，該公司表示，KDP新出版物的出版商需要聲明是否包含人工智能生成的內容，并且每天僅限出版三本書，此舉受到Solomon的歡迎。

“但這些小修復似乎比讀者和人類作者更有利于亞馬遜的流程。”她補充道。SoA希望亞馬遜將產品明確標記為人工智能生成，并允許讀者過濾掉人工智能標題。

這個問題與音樂家遇到的問題類似，他們面臨著向流媒體服務上傳白噪音的人爭奪Spotify版稅的競爭。

瑪格麗特·阿特伍德 (Margaret Atwood)、越南阮 (Viet Thanh Nguyen) 和菲利普·普爾曼 (Philip Pullman) 等作者也擔心，他們的工作成果在未經他們同意、或任何補償或信用的情況下被用于大型語言模型來訓練人工智能。

特許IT機構BCS集團首席執行官Rashik Parmar表示，部長們需要制定立法，確保人工智能生成的材料包含數字水印，以便輕松追蹤。

帕爾瑪表示：“如果立法能夠幫助英國IT專業人員展現更高的道德標準，那么英國在成為負責任計算的發源地方面具有得天獨厚的優勢。”

“‘英國編碼’會成為某種特殊事物的綽號嗎？”

亞馬遜發言人表示，所有出版商都必須遵守其內容指南。“我們投入大量時間和資源來確保遵循我們的指南，并刪除不遵守這些指南的書籍……雖然我們允許人工智能生成的內容，但我們不允許人工智能生成的內容違反我們的內容指南，包括創建令人失望的客戶體驗。”

相關報道：

https://www.theguardian.com/technology/2023/sep/30/authors-shocked-to-find-ai-ripoffs-of-their-books-being-sold-on-amazon