暗物質程序猿：看不到的99%
在宇宙學中，暗物質（dark matter）又稱為暗質，是指無法通過電磁波的觀測進行研究，也就是不與電磁力產生作用的物質。人們目前只能通過重力產生的效應得知，而且已經發現宇宙中有大量暗物質的存在。 – 維基百科-暗物質
你看不到暗物質，但是我們很確定它是存在的。它不僅僅存在，并且大部分都是它。我們知道，但是卻又看不到，它從來也沒有很明顯的出現過。
我的同事Damian Edwards和我猜測有另外一類程序猿，他們不同于我們平時見到的那些人。我們稱他們為暗物質程序猿（Dark Matter Developers）。他們很少看博客，從來也不寫博客，他們不參加任何組織，也從不登陸Tweet或者Facebook，甚至在一些大型的活動或者會議討論中也很少能見到他們。這些暗物質程序猿在哪里在線呢？
一部分原因是網絡時代的錯。網絡時代強調高速向前發展的理念，這讓人們感覺跟不上腳步。我的意思是，在我寫完這3段博客時，Google Chrome已經發布了兩個版本。甚至僅僅在我寫完這些話時微軟也許已經拋棄了一個舊的API并且寫了一個新的API。
大部分技術不會以這個速度發展，也不該這樣。程序猿們仍然在用C和C++做著他們的事情。這兩種語言已經深度成熟并且很容易理解，它們不需要很大的變動，也不需要在社交網絡中引起熱潮。
暗物質程序員在哪里呢？可能正在干活ing。也許在當地政府或者小辦公室里用著ASP.NET 1.1。也許在墨西哥的裝瓶廠里用著VB6。或許他們在一個大型芯片制造廠中正在寫PHP日程表應用。*
個人觀點，作為“高調-在線-推動-事情-向前”（loud-online-pushing-things-forward）的1%中的一員，我認為我需要找到這些暗物質程序猿并且跟他們解釋他們是多么的需要在線！加入社區！建立博客，開始寫博客，跟大家爭吵！更多的，我的朋友Brad Wilson指出，這些99%的暗物質在關于“如何簡單的完成工作”方面，有很多東西可以教我們。
他們使用主流的成熟產品，這些產品經過良好測試并且很容易理解。他們不會追逐***的beta版或推動某些問題，他們僅僅是進行生產。（或者他們完全對這些沒有意識并且在下午5:01打卡下班，但是我認為他們是在生產）重點是，我們也許會面對這些事情：在線喊叫，發微博，推動下一件大事進展，或者類似的那些預料不到的事情，專注于商業問題等等，我們需要找到一個平衡點。
我喜歡新的東西，并試圖以新的方式來解決老問題（或新問題）。我喜歡在網絡上工作做的原因之一是，它是一個成熟的地方，相信它或不相信它。我覺得我可以依靠尖括號和大括號?？梢砸揽縄L和字節碼。這些是可靠的，而且也是開放的基礎，以后的二三十年里，我們一直會在web中使用。
雖然有些日子，我用切割邊緣技術創建新的東西，陶醉在***的Beta版本或者內部版本（Daily Build）中，推動一個未經考驗的規范與限制，另外一些日子中我想起了暗物質程序猿。我想提醒我的團隊的這些人。他們在那里，他們很安靜，但是他們在用我們的產品完成工作。再多的Twitter粉絲或Facebook迷甚至瀏覽頁面的人們也不足以代表他們說話。
暗物質程序猿永遠也不會看到這篇博客，因為他們正在使用十年前的技術完成工作，但是這些完全沒有問題。我知道他們在那里，我也將會在他們工作中支持他們。
* 這些人和公司都是存在的，我最終已經見到了他們并且跟他們進行了對話。
更新：我發現另外一篇博客中John Cook that mentioned Kate Gregory 同樣使用了“暗物質”這個術語，用來指代程序猿。真是“如有雷同，實屬巧合”！
英文原文：Scott Hanselman
