外媒速遞：七種方式助您重奪云策略控制權
譯文【51CTO.com快譯】外媒速遞是核子可樂精選的近日國外媒體的精彩文章推薦，希望大家喜歡！
本期給大家推薦的是七種方式助您重奪云策略控制權、敏捷性令IT團隊幸福指數上升的五種方式、Web應用程序在開發領域的重大變化趨勢和關于大數據的三大殘酷現實等。
一、七種方式助您重奪云策略控制權
原文標題：7 ways to take back control of your cloud strategy
在這樣一個影子IT已成定局的時代，IT管理范圍已然遠超IT部門本身。根據Gartner方面的預測，到2017年CMO所管理的IT服務支出將超越CIO。看起來形勢似乎已經失控，但事實是否真的如此?下面，我們將一同探討重奪云策略控制權的七種重要途徑。
1. 重新思考云環境下可視與控制能力的意義所在
2. 自動發現云應用使用
3. 開發出詳盡的云治理策略
4. 確保全部應用皆為業務做好準備
5. 降低云成本與復雜性
6. 發現云賬戶與數據中心的潛在風險
7. 每月向高管人員提供報告
二、敏捷性令IT團隊幸福指數上升的五種方式
原文標題：5 Ways Agile Boosted Our IT Team's Happiness
除了幫助IT團隊提升響應能力、生產效率、精簡水平以及執行效果之外，敏捷性流程也能夠大大改善技術隊伍的幸福指數。在今天的文章中，擁有12年從業經驗的Chris Savoie將分享他的親身經歷，告訴我們敏捷機制如何成為一劑快樂靈藥。
1. 讓優先級判斷更為簡單
2. 每位成員皆擁有充足信息
3. 預期與實際更為契合
4. 為工作帶來游戲化轉型機遇
5. 再不缺少慶祝的理由
三、Web應用程序在開發領域的各項重大變化趨勢
原文標題：Most Significant Changes To Web Application Development
著眼于當今Web應用程序的發展趨勢，我們與來自12家企業的13位高管人士進行了探討，希望了解他們所使用的Web應用開發方法以及推崇的Web應用開發工具。下面，我們將共同了解他們在實踐當中總結出的相關重大變化趨勢。
1. 瀏覽器日趨成熟
2. 基于JavaScript的客戶端開始廣泛興起
3. 企業在桌面環境中全面擁抱“移動至上”原則
4. 系統構建成為重要目標
5. 開始轉移向AWS等云環境與Heroku等平臺
6. 預算中的工具類劃撥方向有所增加
7. 愈發轉向現代框架中的客戶端應用
8. 微服務開始崛起
9. 設計理念的變化令開發更為敏捷
10. 軟件堆棧的先進程度不斷提升
11. Web應用的復雜度持續增長，并具備明顯的數據敏感特性
四、來自Strata大會的一點壞消息：關于大數據的三大殘酷現實
原文標題：3 Harsh Truths About Big Data: Strata NYC Takeaways
今年在紐約召開的Strata + Hadoop大會為我們帶來了與大數據相關的一系列新鮮資訊。在今天的文章中，我們將反其道而行之，著眼于Strata大會并單純關注那些不那么積極的信息。沒錯，雖然大數據技術蓬勃發展，但仍有不少殘酷現實需要我們慢慢消化。
1. 大數據的實現仍然非常、非常困難
2. 可視化工具的處理范疇仍然較為有限
3. 重歸本源：大數據的核心在于數據籌備
【51CTO譯稿，合作站點轉載請注明原文譯者和出處為51CTO.com】
