本文作者為著名VC Fred Wilson，原載于avc.com。

一個公司的價值直接體現在其盈利能力以及發展態勢上。業務增長的越快，公司的價值就越高。但和得永生一樣，公司永遠保持增長也是天方夜譚的事情。

昨天我與一位 CEO 聊了一會兒，他公司的業務在過去五六年里，每年都保持著 100% 增長速度。在聊天過程中，我們不由得感嘆起來：隨著公司不斷壯大，保持 100% 的增長速度變得越來越難。

當然，你可以推出新的業務，打造新的受市場追捧的大熱產品，或是通過一些收購行為來推動公司的發展。但是，公司一旦陷入盲目追求增長的節奏，就有可能成為它的奴隸。

初創公司與他們背后的 VC 們尤其是這種毒物的奴隸。我們創建并資助的就是那些能不斷增長、再增長下去的公司。而這正是我們創造財富、就業和影響力的方式。這是一個奇妙的旅程，我也不愿下車。但是，這些公司的發展到了最后一定還是會慢下來，有時甚至會戛然而止。這就是討厭之處。