【51CTO 9月23號外電】VMware公司在宣布對其引起爭議的vSphere 5新定價方案進行三大改動時說：“我們的首要目標就是公平對待我們的客戶。”新的定價方案基于為虛擬機配置的vRAM數量。

　　VMware公司虛擬化和云平臺產品營銷副總裁Bogomil Balkansky在其博客中詳細敘述了，當初如何對許可模式進行了最初的改動，旨在“使虛擬化的成本與效益保持一致，而不是使成本與每一個客戶的物理屬性保持一致。”他補充，許可模式的改動收到了“大量的反饋。”

　　由于這種反饋，VMware決定對定價方案進行調整。

　　第一個改動是加大了所有vSphere版本的vRAM授權，包括“將vSphere Enterprise版本和Enterprise Plus版本的授權加大一倍。”第二個改動對VMware在任何虛擬機中允許的vRAM容量規定了上限：96GB，“那樣沒有一個虛擬機、甚至沒有一個‘特大’的1TB vRAM虛擬機所需的成本會超過一套vSphere Enterprise Plus許可證。”在第三個改動中，Balkansky表示該公司調整了模式，“那樣處理測試和開發環境中很常見的臨時工作負載和短期需求高峰時靈活得多。”

　　Balkansky表示，在這種新的定價環境中，升級到vSphere 5后，“幾乎沒有客戶”會受到更高的許可成本的影響，雖然短暫的需求高峰會略微增加一年下來的平均成本，但客戶沒必要永遠為此而付費。

       【51CTO.com獨家譯稿，未經授權謝絕轉載！合作媒體轉載請注明原文出處及出處！】

        譯文來源：http://virtualizationreview.com/articles/2011/09/01/vmware-is-on-track.aspx