近日，MSN中國正式宣布自推出后即備受白領(lǐng)喜愛的在線英語學(xué)習(xí)工具——英庫將正式與必應(yīng)(Bing)搜索進(jìn)行整合，并更名為必應(yīng)詞典。整合后的必應(yīng)詞典將憑借必應(yīng)搜索流暢和方便的搜索體驗(yàn)為廣大用戶提供端到端的英語學(xué)習(xí)解決方案，為白領(lǐng)用戶解決日常工作和生活中遇到的英語難題。即日起，用戶通過訪問必應(yīng)搜索www.bing.com.cn并點(diǎn)擊“詞典”或者直接訪問dict.bing.com.cn即可獲得必應(yīng)在線中英文詞典、中英文翻譯等學(xué)習(xí)工具和服務(wù)。同時(shí)，必應(yīng)詞典還上線了全球***的“例句朗讀合成視頻”功能，將極大的幫助英語學(xué)習(xí)者通過觀察模特的口型、發(fā)音、表情以及語速等非常生動(dòng)形象的視頻內(nèi)容來改善英語聽說難題。

MSN中國高級(jí)產(chǎn)品總監(jiān)劉寧先生表示：“必應(yīng)搜索團(tuán)隊(duì)從未間斷地研究中國用戶的搜索習(xí)慣，并致力于將更多符合中國用戶需求的產(chǎn)品和服務(wù)帶給用戶。我們看到目前中國的英語學(xué)習(xí)者在如何學(xué)好和用好純正英語方面一直面臨著不小的挑戰(zhàn)。此次必應(yīng)詞典的推出，是微軟技術(shù)創(chuàng)新和用戶需求相結(jié)合的重要體現(xiàn)，它將更加方便用戶在搜索和英語學(xué)習(xí)以及中英文翻譯之間進(jìn)行無障礙切換，獲得滿意的搜索結(jié)果，同時(shí)讓用戶的搜索過程變得更加豐富和愉悅。

微軟亞洲研究院自然語言組從12年前開始了對(duì)英庫雛形的研發(fā)，并在內(nèi)部研究組及產(chǎn)品部門間進(jìn)行了緊密合作。此次經(jīng)過與必應(yīng)搜索無縫整合后，必應(yīng)詞典將在延續(xù)英庫原有獨(dú)特功能的基礎(chǔ)上，進(jìn)一步加入搜索體驗(yàn)，讓用戶在搜索過程中輕松獲得英語知識(shí)，反之亦然。微軟亞洲研究院院長洪小文博士表示：“作為微軟亞洲研究院孵化了十余年之久的實(shí)驗(yàn)室產(chǎn)品，英庫推出后經(jīng)受住了市場(chǎng)的考驗(yàn)，并出色的完成了她的使命。我們相信在不斷利用微軟的各項(xiàng)創(chuàng)新技術(shù)來豐富必應(yīng)搜索的過程中，用戶也將獲得越來越好的搜索體驗(yàn)，進(jìn)一步詮釋‘快樂搜索，有問必應(yīng)’的搜索理念。”

“例句朗讀合成視頻”功能再一次顯示了微軟在技術(shù)方面的領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)。該功能基于統(tǒng)計(jì)模型的音視頻合成技術(shù)，通過對(duì)音視頻數(shù)據(jù)進(jìn)行統(tǒng)計(jì)建模，讓計(jì)算機(jī)能夠捕捉人在講話時(shí)的口型和面部表情變化，然后合成音視頻，使用戶能夠通過觀看卡拉OK形式的視頻來學(xué)習(xí)英語。

必應(yīng)詞典自2009年12月初（推出時(shí)名為英庫）推出以來，就因其純正、地道的英語以及輕松愉悅的方式學(xué)習(xí)獲得眾多英語學(xué)習(xí)者的喜愛。它是目前詞庫最為龐大的在線詞典，擁有超過1千萬個(gè)詞匯和1千萬個(gè)例句，同時(shí)還融合了包括微軟Office詞典、微軟電子百科全書等十余部經(jīng)過授權(quán)的專業(yè)詞典；它通過對(duì)整個(gè)互聯(lián)網(wǎng)的網(wǎng)頁進(jìn)行及時(shí)分析、抓取和整理，進(jìn)而獲得數(shù)量巨大且不斷更新的雙語例句和短語。其中智能聯(lián)想輸入、拼音搜索、邊聽邊搜、網(wǎng)絡(luò)流行詞匯翻譯大全、中英文逐字對(duì)照、標(biāo)簽查詢和智能對(duì)比等一系列突出功能更是受到了用戶的廣泛好評(píng)，還入圍了正在進(jìn)行的華爾街日?qǐng)?bào)2010年“亞洲創(chuàng)新獎(jiǎng)”(Asian Innovation Awards)最終評(píng)選。此前英庫中的機(jī)器翻譯核心在2008年***參加全球機(jī)器翻譯技術(shù)比賽NIST即獲得了中英翻譯***分的成績(jī)；同時(shí)，該機(jī)器翻譯技術(shù)在參加2008年和2009年中國機(jī)器翻譯評(píng)測(cè)時(shí)也均名列榜首。

微軟必應(yīng)搜索一直致力于利用創(chuàng)新的技術(shù)和出色的互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)為廣大用戶帶來方便、快捷、充滿樂趣的互聯(lián)網(wǎng)生活，通過不斷完善和推出豐富的功能來方便用戶的搜索過程和體驗(yàn)。