[[283219]]

【51CTO.com快譯】在過去幾年，微軟的PowerShell(PS)編程語言歷經多次修訂。除了更新穎的Windows操作系統中受支持功能方面的改進外，PowerShell還走開源道路，包含支持Linux和macOS的功能，并將其開發網站移至GitHub，以便從全球的開發者、程序員和IT管理員得到更大的社區支持。

即將發布的PowerShell的下一版本是7.0。雖然PowerShell 7.0仍在開發中，但微軟一直在為用戶提供可供下載和測試的發行候選版。

這些是微軟正在為PowerShell 7.0開發的一些新功能。注意：微軟仍在積極地開發最終版代碼，因此某些目前還沒有的功能可能會出現在最終版中。反過來，隨著開發周期臨近最終版，可能會去除(全部或部分)目前實現的功能。

.NET Core 3

在向開源道路轉變之前，PowerShell只基于Windows，并基于.NET框架。一旦向開源轉變，微軟就對PowerShell語言進行了分叉，針對支持所有操作系統的.NET Core修改了底層框架，讓PowerShell可以在Linux和macOS以及Windows上運行。

PowerShell Core(PSC)方面要注意的方面是，管理員依賴的許多cmdlet尚未移植過來。然而，開發人員一直在努力通過將來的更新和新版本來彌合這一差距。

Windows兼容性

新版本PowerShell Core的主要目標之一是，在可用的cmdlet數量方面縮小PS版本(非核心)與PSC版本之間的差距。僅面向Windows的PowerShell(非核心)擁有大部分的受支持cmdlet，但這種情況在慢慢改變。版本7.0的一個目標是增強與模塊的兼容性，以便在這些版本之間實現同等，那樣管理員可以無縫地全面遷移到PowerShell Core。

長期支持(LTS)

微軟通常支持應用程序一段時間，然后改而支持該應用程序的最新版本，因而實際上放棄對較早版本的支持。PowerShell對此并不陌生。然而，改用.NET Core也將與微軟在該產品系列方面形成的支持節奏保持一致。每月將提供預覽版，以便盡早獲得反饋。更重要的是，與當前版本相比，LTS版本會在最初發行后三年內得到支持，而當前版本僅在隨后的當前或LTS版本發布后的三個月內得到支持。

安全登錄信息管理

腳本編寫常常可以通過自動化任務來簡化IT管理員的工作，既體現在數量上(即需要維護的腳本數量)，又體現在質量上(即標準化管理)。但由于越來越依賴本地、云和混合資源，可能導致需要多個登錄信息(credential)的眾多資源無法正常運行。PowerShell包含了用于在一定程度上保護登錄信息安全的方法，以便不添加明文格式的登錄信息，不將登錄信息嵌入到腳本中。

為了更進一步，微軟正在努力創建登錄信息存儲區。該存儲區將充當安全存儲庫，以便通過存儲區本地或遠程維護管理員登錄信息，那樣用戶就根本不必以不安全的方式輸入登錄信息。

集中日志

PowerShell的日志記錄功能僅限于本地計算機。無論何時執行腳本和cmdlet(無論在本地執行還是遠程執行)，生成的日志都保留在運行cmdlet的本地設備上。這樣一來，梳理日志以獲取有關問題的反饋非常耗時，需要用戶單獨瀏覽所有那些設備。PowerShell 7.0通過策略對日志收集實行標準化，該策略會將所有日志指向目標系統(或syslog類型的服務器)，以實現與操作系統無關的集中式管理。

原文標題：5 changes coming to PowerShell 7.0，作者：Jesus Vigo

【51CTO譯稿，合作站點轉載請注明原文譯者和出處為51CTO.com】